Зеленее травы (2019) HDRip + BDRip
Лицензия! / IMDB 6.3/10 (1559 голосов) / Кинопоиск 6.389 (432 голоса)
Две богатые домохозяйки живут беззаботной жизнью в американском пригороде. Одна из них - Джил - сначала дарит ребёнка своей подруге, а потом её сын превращается в собаку. Что дальше? А дальше ещё 99, 7% абсурда.
Оригинальное название: Greener Grass
Жанр: комедия
Режиссер: Жослин ДеБоэр, Доун Люббе
В ролях: Жослин ДеБоэр, Доун Люббе, Бек Беннетт, Нил Кэйси, Мэри Холлэнд, Д'Арси Карден, Джулиан Хиллиард, Яница Браво, Дот-Мари Джонс, Эшер Майлз Фаллика
Выпущено: США
Продолжительность: 01:36:06
Озвучивание: профессиональное (многоголосое) [лицензия]
Формат: AVI (XviD)
Видео: 1782 kb/s, 720x304
Звук: AC3, 384 kb/s (6 ch)
Скачать фильм (1,46 ГБ):
Этот блок был удален по требованию правообладателя. Если вы считаете,
что это ошибка, обратитесь к Администратору.
Формат: MKV (x264)
Видео: 4777 kb/s, 1280x544
Звук: Russian: AC3, 384 kb/s (6 ch) / English: AC3, 448 kb/s (6 ch)
Субтитры: English
Скачать фильм (3,76 ГБ):
Этот блок был удален по требованию правообладателя. Если вы считаете,
что это ошибка, обратитесь к Администратору.
Формат: MKV (x264)
Видео: 10600 kb/s, 1920x816
Звук: Russian: AC3, 384 kb/s (6 ch) / English: AC3, 448 kb/s (6 ch)
Субтитры: English
Скачать фильм (7,68 ГБ):
Этот блок был удален по требованию правообладателя. Если вы считаете,
что это ошибка, обратитесь к Администратору.
saqwe 16/02/20 Просмотров: 2139
0
Зеленее травы? Опять супер-переводчики вернулись. Я думал их уже давно нет.
Неприлично критиковать, не дав другое толкование.
Но здесь перевод человека, совершенно не знающего языка. "Greener Grass" имеет смысл "В чужих руках всегда толще" (а дословно - "у соседа и трава зеленее").