Марк Твен RSS

Марк Твен. Приключения Тома Сойера

«Приключения Тома Сойера» Марк Твен, выдающийся американский писатель, написал в 1876 году, а уже в 1877 году она стала доступной для прочтения и в России. С тех пор многие переводили эту повесть на русский язык. Всего известно около десятка вариантов. Самым лучшим считается перевод, выполненный Корнеем Ивановичем Чуковским, известным детским писателем. Именно в этом переводе эта книга здесь представлена.
gefexi 03/12/22 Просмотров: 278 Комментариев: 0
0
Марк Твен. Приключения Тома Сойера и Гекльберри Финна

В книгу вошли четыре повести классика американской литературы Марка Твена (1835–1910) — «Приключения Тома Сойера», «Приключения Гекльберри Финна», «Том Сойер за границей» и «Том Сойер — сыщик». На русский язык повести перевели Зинаида Николаевна Журавская (1867–1937) и Владимир Германович Тан-Богораз (1865–1936).
gefexi 07/10/22 Просмотров: 493 Комментариев: 0
0
Марк Твен. 5 лучших юмористических рассказов

Рассказы американского писателя Марка Твена - забавные, смешные и при этом очень живые и реалистичные. У вас есть замечательная возможность прослушать избранные рассказы "юмориста на все времена" - Марка Твена - на языке оригинала, а затем проверить свое понимание произведения, прослушав русский перевод.
Ruslanina 28/05/22 Просмотров: 3838 Комментариев: 0
+2
kak-obmanyvat-ludey-posobie-dlya-politikov-zhurnalistov-i-karto

«Человека легче обмануть, чем доказать ему, что он был обманут», – говорил Марк Твен, всемирно известный американский писатель, журналист и общественный деятель. Личный опыт, полученный в журналистике и политике, он отразил в своих статьях и рассказах, а также в метких, полных сарказма высказываниях о тех, кто с помощью различных манипуляций правит людьми и формирует общественное сознание. Лучшие из этих статей, рассказов и афоризмов Марка Твена вошли в данную книгу.
tanyavip1 09/11/21 Просмотров: 1188 Комментариев: 0
0
Марк Твен. Приключения Тома Сойера

Перевод с английского К.И. Чуковского

«Приключения Тома Сойера» - повесть о Томе и его друзьях. Том - мальчик из благонравной семьи, но ему не по вкусу жить по правилам провинциального городка, где мало места свободе и романтике. Он мечтает о вольной жизни, приключениях и подвигах. И поэтому никакие запреты взрослых не заставят его расстаться с лучшим другом…
deposit_rumit 29/09/18 Просмотров: 3702 Комментариев: 0
+4
Марк Твен. Приключения Тома Сойера

Том - мальчик из благонравной семьи, но ему не по вкусу жить по правилам провинциального городка, где мало места свободе и романтике. Он мечтает о вольной жизни, приключениях и подвигах. И поэтому никакие запреты взрослых не заставят его расстаться с лучшим другом…
deposit_rumit 07/08/18 Просмотров: 3746 Комментариев: 0
0
Жанна Д'Арк

Эту книгу о великой французской воительнице — крестьянской девушке Жанне д'Арк написал Марк Твен. Тот самый американский писатель, чьи книги о Томе Сойере и Геке Финне читает весь мир.

Жизнь Жанны была чудом.
Когда английская армия овладела уже почти всей Францией, неграмотная девочка явилась перед своим обессилевшим королем и подняла знамя, которое оказалось знаменем победы. Она нанесла смертельный удар армии британцев и стала освободительницей Франции. Подлое предательство привело деву-воительницу на костер, но память о Святой Жанне живет уже пять веков.

Tim.Z 22/07/18 Просмотров: 3688 Комментариев: 0
+1
На небесах юмора нет. Афоризмы, цитаты, высказывания

Марк Твен известен прежде всего романами "Приключения Тома Сойера" и "Приключения Гекльберри Финна". Сам же писатель не хотел быть только хроникером Миссисипи и эпохи золотой лихорадки – он метил выше. Еще его знали как юмориста и остроумного лектора: многочисленные аудитории в Нью-Йорке, Лондоне, Берлине, Вене, Мельбурне, Калькутте буквально покатывались со смеху от его шуток и острот.

Swimming1 13/09/17 Просмотров: 3058 Комментариев: 0
+1
Марк Твен. Журналистика в Теннесси

В этот сборник вошли интереснейшие по сюжету рассказы, сдобренные беззаботным юмором и едким сарказмом. Даже по прошествии столетия люди разных возрастов продолжают смеяться над героями и ситуациями, описанными в произведениях автора. Послушайте этот диск, и хорошее настроение вам обеспечено!
deposit_rumit 06/08/17 Просмотров: 3477 Комментариев: 0
+3
Марк Твен. Банковский билет в один миллион фунтов стерлингов

Молодой американец Генри Адамс в результате неудачного стечения обстоятельств очутился на другой стороне Атлантики без гроша в кармане. Бродя по Лондону, он попался на глаза двум чудаковатым братьям, заключившим незадолго перед этим весьма необычное пари, и они, накормив, дали ему конверт с деньгами. Вот только незадача – то, что лежало в конверте, не было деньгами в обычном понимании, и ни разменять, ни купить что либо на этот банковский билет было нельзя.
deposit_rumit 29/06/17 Просмотров: 3311 Комментариев: 0
+2
Марк Твен. Три тысячи лет среди микробов. Американский претендент

В аудиокнигу включены два очень смешных сатирических произведения Марка Твена - фрагменты его сатирической пародии ("перевод с микробского") и едкий, остроумный и колкий роман. Объединяет их беспощадная издевка над "основными ценностями" американской цивилизации, вдалбливаемыми в головы доверчивой публики сто лет назад.
deposit_rumit 29/12/16 Просмотров: 3986 Комментариев: 0
+1
Марк Твен. Принц и нищий

Повесть «Принц и нищий» уникальна. Это сказка, но ее действие происходит не в придуманном, а в самом настоящем государстве. В ней правда переплелась с вымыслом, а имена ее персонажей: Генрих VIII, Эдуард VI, Мария, Елизавета – мы знаем из истории Англии. Именно Эдуард, принц Уэльский, однажды поменялся одеждой с Томом Кенти из Двора Отбросов, что за Обжорным рядом. Об их удивительных приключениях эта повесть.
deposit_rumit 25/12/16 Просмотров: 3967 Комментариев: 1
+1
Марк Твен. Приключение Тома Сойера

Вышедший в 1876 году роман Марка Твена о приключениях мальчика, растущего в вымышленном небольшом американском городке в штате Миссури. Действие романа происходит до событий Гражданской войны в США.

Swimming1 06/12/16 Просмотров: 2807 Комментариев: 0
+1
Е. В. Карпенко. Билингва. Слушаем, читаем, понимаем. Курс английского в юмористических рассказах

Данный комплект из книги и аудио-диска включает в себя пять избранных юмористических рассказов Марка Твена. Параллельный текст идет на английском и русском языках. Читателям предлагаются неадаптированные тексты рассказов на английском языке и их параллельный перевод на русский.

Swimming1 06/11/16 Просмотров: 3562 Комментариев: 0
+2
Марк Твен. Том Сойер за границей

Приключения Тома Сойера продолжаются! На этот раз непоседа-Том решает отправиться за границу, чтобы разбогатеть и стать независимым. Друзья Тома тоже мечтают об этом, и он быстро собирает вокруг себя желающих составить ему компанию. Итак, мальчишки отправляются в дальние странствия. Вы думаете, Том Сойер угомонился после всех этих приключений? Как бы не так! Они только пуще раззадорили его!
Tim.Z 22/07/16 Просмотров: 3117 Комментариев: 1
+4
Классика зарубежного рассказа. Выпуск 5

Известный литературный аудиоальманах представляет зарубежные рассказы, относящиеся к золотому фонду мировой классики и озвученные великолепным актерским составом.
deposit_rumit 06/07/16 Просмотров: 5456 Комментариев: 1
+3
Классика зарубежного рассказа. Выпуск 6

Издательство «Союз» снова радует любителей хорошей литературы очередным выпуском аудиосборника «Классика зарубежного рассказа». Малые произведения выдающихся мировых классиков читают мастера своего дела – артисты, голоса которых давно полюбились слушателям аудиокниг.
deposit_rumit 06/07/16 Просмотров: 5363 Комментариев: 6
+3

Аудиорассказы лучших представителей зарубежной прозы – настоящий подарок для любителей хорошей литературы.
deposit_rumit 06/07/16 Просмотров: 5117 Комментариев: 0
+2
Классика зарубежного рассказа. Выпуск 8

Семнадцатый – двадцатый век стали важнейшими этапами в развитии мировой цивилизации. Неспроста историки ведут отсчет Нового времени именно с начала семнадцатого века. Сложность и противоречивость всей этой богатой на события и великие свершения эпохи в полной мере отразились в литературе и искусстве, и, в свою очередь, в людях, которые стали лидерами, творцами и идеологами того времени, властителями народных дум и чаяний – писателях, поэтах, философах.
Рассказы, аудиоверсия которых представлена в этом сборнике, принадлежат перу именно таких писателей.
deposit_rumit 06/07/16 Просмотров: 5077 Комментариев: 0
0
Марк Твен. Сыскные подвиги Тома Сойера

"Сыскные подвиги Тома Сойера" - одно из наиболее известных произведений выдающегося американского писателя Марка Твена и одна из самых читаемых книг. Ее любят не только дети, но и взрослые, что совсем неудивительно, ведь в ней - столько юмора и всевозможных приключений, а герои-сорванцы так похожи сразу на всех мальчишек мира.
deposit_rumit 17/01/16 Просмотров: 3058 Комментариев: 0
0
1